Cover letter ေရးနည္း
CV ေရးနည္းအေၾကာင္းေတာ့ေရးၿပီးသြားပါၿပီ။ အခုေတာ့ Cover Letter
အေၾကာင္းေလးနည္းနည္းေၿပာၿပခ်င္ပါတယ္။Cover letter ကို Motivation
Letterလို႔လည္းေခၚၾကပါတယ္။ Cover Letterဆိုတာကေတာ့ နုိင္ငံၿခားက
ရင္းႏွီးၿမဳပ္ႏွံမႈေတြ၀င္ေရာက္လာခ်ိန္မွာေတာ့ ပိုမိုအေရးပါလာပါတယ္။
နုိင္ငံတကာအဆင့္မီကုမၸဏီေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက Cover Letter
ကိုအေရးထားလာၾကပါၿပီ။တကယ္ေတာ့ Cover Letterဆိုတာသင့္မွာရွိတဲ့
အေတြ႔အၾကံဳေတြ၊သင္မွာရွိတဲ့အရည္အခ်င္းေတြ၊သင္အလုပ္ေလွ်ာက္ရၿခင္း
အေၾကာင္းၿပခ်က္ေတြ၊ သင့္ကိုဘာလို႔အလုပ္ခန္႔သင့္ေၾကာင္းေတြကို
ေဖာ္ၿပထားတဲ့စာပါပဲ။CVထဲကသင့္အရည္အခ်င္းနဲ႔ အေတြ႔အၾကံဳေတြကို
အက်ယ္ခ်ဲ႕ၿပီးဘာလို႔ သင္ဟာအလုပ္ အတြက္သင့္ေတာ္လဲဆိုတာကို
Cover Letterထဲမွာ ေရးရမွာပါ။ CVထဲကအတိုင္း ရိုးရိုးရွင္းရွင္းၾကီး
ၿပန္မကူးေရးမိပါေစနဲ႔။ သင့္ကိုအလုပ္ခန္႔မည့္သူကသင့္ကုိအထင္ၾကီး
သြားေအာင္ေရးရမွာပါ။ ဒီေတာ့ ဘယ္လိုအခ်က္ေလးေတြပါသင့္လဲ
ဆိုတာကိုေအာက္မွာေဖာ္ၿပေပးလိုက္ပါတယ္။
ပထမစာပိုဒ္
သင္ဟာဘာရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ဒီစာကိုေရးလဲဆိုတာေၿပာရပါမယ္။
သင္ေလွ်ာက္ထားတဲ့ရာထူးကိုလည္း ထည့္ေၿပာလို႔ရပါတယ္။
သင္ဘယ္ေနရာကေန ဒီအလုပ္အကိုင္ကိုသိလာတာလဲဆိုတာကိုပါ
ထည့္ေရးလို႔ရပါတယ္။ ဥပမာwww.work.com.mm ကသိလို႔ဒီအလုပ္ကိုိ
ေလွ်ာက္တာပါလို႔လည္းေၿပာလို႔ရပါတယ္။
ဒုတိယစာပိုဒ္
သင္လုပ္ခဲ့ဖူးေသာအလုပ္မ်ားအေၾကာင္းေၿပာပါ။ သင္ဘယ္လိုေနရာေတြမွာ
ေတာ္လဲဆိုတာကိုေဖာ္ၿပပါ။ယခုေလွ်ာက္ေနေသာအလုပ္ႏွင့္ပက္သက္ေသာ
ကြ်မ္းက်င္မႈေတြကိုအဓိကထားေၿပာပါ။ သင့္ရဲ့ကြ်မ္းက်င္မႈေတြဟာ ဘာ့ေၾကာင့္
သင္ေလွ်ာက္ထားေသာအလုပ္ႏွင့္ သင့္ေတာ္ေၾကာင္းေၿပာပါ။ သင္ရထားတဲ့
ပညာအရည္အခ်င္းေတြ၊လက္မွတ္ေတြဟာလည္း သင္ေလွ်ာက္ထားေသာ
အလုပ္ႏွင့္ ဘယ္လိုပက္သက္ေနေၾကာင္းေဖာ္ၿပပါ။ သင္ဟာကုမၸဏီအတြက္
ဘာေတြလုပ္ေပးနိုင္မလဲေၿပာပါ။သင္လုပ္ဖူးတဲ့အလုပ္ေတြနဲ႔ပညာအရည္အခ်င္း
ေတြကိုဒီစာပိုဒ္ထဲမွာ အပီအၿပင္ေဖာ္ၿပပါ။
တတိယစာပိုဒ္
သင့္စာကိုဖတ္တဲ့အတြက္သူ႔ကိုေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ၊သူ႔ဆီကေနတစ္ခုခု
ၾကားဖ႔ိုေမွ်ာ္လင့္ေနေၾကာင္း၊အင္တာဗ်ဴးအတြက္ အခ်ိန္မေရြးအသင့္ရွိေၾကာင္း
ေၿပာနုိင္ပါတယ္။ၿပီးသြားရင္ေတာ့ Yours sincerelyဆိုၿပီး သင့္နာမည္ကုိ
ေအာက္ကေရးနုိင္ပါတယ္။
သတိထားရမယ့္အခ်က္ေလးေတြကိုေၿပာပါမယ္။
-Englishစာအေရးအသားမွန္ကန္ပါေစ။မဟုတ္ရင္ေတာ့ cover letterနဲ႔တင္
စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းသြားပါလိမ့္မယ္။
-သင့္အရင္အလုပ္အေၾကာင္းေတြ၊သင့္ကြ်မ္းက်င္မႈေတြဟာအခုေလွ်ာက္ထား
တဲ့အလုပ္နဲ႔ဆက္စပ္မႈရွိပါေစ။
-တစ္မ်က္နွာထက္ပိုမေရးပါနဲ႔။
-လက္ေရးၿဖင့္မေရးပါနဲ႔။ ကြန္ပ်ဴတာၿဖင့္သာရိုက္ပါ။
-ရက္စြဲမွန္ေအာင္ေရးပါ။ grammar, spelling မွန္ပါေစ။
အရမ္းၾကီးခ်ဲ႕ကားမေရးမိပါေစနဲ႔။
Moe Shinn
Building (2), 301, Htan Ta Pin Street, Hledan, Kamaryut, Yangon
Ph.no -01……….,09…………..
Email ………………..
Date…………..
Recipient Name fore.g.Mr. Steve Jobs
Company Name
Street Address
City, State
Zip code
Phone
Dear Mr………..
First Paragraph
Second Paragraph
Third Paragraph
Sincerely,
Moe Shinn
ကြ်န္ေတာ့္ရဲ့ Cover Letter ေလးကို Sampleအၿဖစ္ေဖာ္ၿပေပး
လိုက္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ေရးတဲ့အတိုင္းတူဖို႔မလုိဘူးေနာ္။
ဥပမာအၿဖစ္ေဖာ္ၿပေပးတာပါ။
Dear Sir/Ma’am,
I am writing to enquire if you have any vacancies for a
part-time job in your company.
I am a conscientious person who works hard and pays
attention to detail. I’m flexible, quick to pick up new skills
and eager to learn from others. I also have lots of ideas
and enthusiasm. I’m keen to work this translation job
because I’m currently working as a content writer at Rocket
Internet Company which is German-based. I have to write
English and Burmese articles for http://www.work.com.mm and
its Facebook page. I have my own blog where I write
translation articles, English teaching articles, Motivation
articles and Career articles. My blog name is
http://www.moeshinn.com .So, I’m getting used to translating
and writing articles not only in English but also in Burmese.
I’m working at Rocket Internet Company from Monday to
Friday. On Saturday and Sunday, I want to work a part-time
job at your company if possible.
I have excellent references and would be delighted to discuss
any possible vacancy with you at your convenience. In case
you do not have any suitable openings at the moment, I would
be grateful if you would keep my CV on file for any future possibilities.
Thank you for reading my letter.
Yours sincerely,
Zaw Moe Shin
ဗဟုသုတၾကြယ္၀ၾကပါေစ။
မိုးရွင္း (I.M.T)
<<< စာေပခ်စ္သူ ပရိတ္မ်ား အားလံုး မဂၤလာပါ..
ျမန္မာအြန္လိုင္းစာအုပ္စင္ မွ တင္ဆက္ေသာ စာအုပ္မ်ားကို မည္သူမဆို
လြတ္လပ္စြာျပန္လည္မွ်ေဝႏိုင္ပါတယ္....
အခု လို အားေပးတ့ဲအတြက္ ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ >>>
0 comments:
Post a Comment